сопротивляемость пигмента к растеканию в связующих

resistance power — сопротивляемость разрушению

resistance to mixing — сопротивляемость замесу

spreading resistance — сопротивление растеканию

air flow resistance — сопротивляемость потоку воздуха

resistance to extension — сопротивляемость растяжению

bleed system — система отбора газа

thrust chamber bleed — отбор газа из камеры сгорания

engine bleed system — система отбора газа от двигателя

bleed extraction — вести отбор (пара; газа); осуществлять забор (воды)

bleed resistance — сопротивляемость пигмента к растеканию в связующих

feed and bleed — повышенная подпитка и продувка контура (для достижения норм ВХР); подпитка и отбор

feed and bleed heat exchanger — теплообменник повышенной подпитки и продувки контура (для достижения норм ВХР); теплообменник подпитки и отбора

to bleed off — окаймлять красной линией

resistance to abrasion — устойчивость к истиранию

resistance to bleed in wax — сопротивление обесцвечиванию воском

resistance to lifting — сопротивление отделению волокон от поверхности бумаги

resistance to repeated bending — сопротивление многократному изгибу

resistance to rupture — сопротивление разрыву; прочность на разрыв

resistance to tearing — прочность на разрыв

resistance to tensile strain — прочность на растяжение, сопротивление растяжению

acid resistance of color — кислотостойкость краски

alkali resistance — щёлочестойкость

attrition resistance — устойчивость к истиранию

bleed resistance — сопротивляемость пигмента к растеканию в связующих

chemical resistance — химическая стойкость, устойчивость к химическим воздействиям

ink resistance — устойчивость к проникновению связующего краски

key resistance — сопротивление нажиму клавиши

mar resistance — сопротивление царапанию

picking resistance — прочность на выщипывание, сопротивление выщипыванию

price resistance — падение спроса из-за роста цен

scuff resistance — прочность к истиранию, сопротивление истиранию

resistance head — сопротивление

drag resistance — сопротивление драг

pile resistance — сопротивление сваи

cutaneous resistance — стойкость кожи

dough resistance — устойчивость теста